BobFolans make sure that the name of the text field isn’t the same. All fields with the same Name will show the same value. This happens when you copy/past a field yourself (using mouse right click or Ctrl+C/Ctrl+V) instead of copy/pasting through Form Tools -> Properties -> Make Copies tool to make copies of a text field.