Faxversand mit Textfeldern ist fehlerhaft

[Dirk Börner]

Hallo,

leider konnte ich in der Wissensdatenbank / Forum hierzu nichts finden.

Problem:  Sobald wir Ihr PDF mit einem Textfeld faxen wollen, wird der Inhalt des Textfeldes geändert und mit Sinnlosem Text gefüllt. Leider ist es auch nicht möglich ein PDF „als Grafik“ über eine email an unseren Faxserver zu schicken. Unser Faxserver erkennt Ihr Textfeld als Steuerungsbefehl und somit ist Ihr Produkt für uns nicht wirklich nutzbar, da wir sehr viel Kommentieren und zurücksenden (per Fax) müssen.

Gibt es eine versteckte Funktion, ein PDF „als Grafik“ einer email anzuhängen?
Das würde sicherlich alle Probleme beseitigen.

Am besten mit so einem Schnellbutton.

Vielen Dank

Translation:

Hello,

Unfortunately I couldn't find anything about this in the knowledge database / forum.

Problem: As soon as we want to fax your PDF with a text field, the content of the text field is changed and filled with meaningless text. Unfortunately, it is also not possible to send a PDF “as a graphic” to our fax server via email. Our fax server recognizes your text field as a control command and therefore your product is not really usable for us, since we have to comment and send back (by fax) a lot.

Is there a hidden function to attach a PDF "as a graphic" to an email?
That would certainly eliminate all problems.

Preferably with such a quick button.

Many Thanks

Edited January 10, 2023 by Reymund G.
Added translation

[Dirk Börner]

Unter "Freigeben" gibt es ja die Funktion "Per email als Anhang senden".
Wenn es diese Funktion als PDF-Bild per email als Anhang senden geben würde, wären alle Probleme gelöst.

Translation:

Under "Share" there is the function "Send by email as an attachment".
If there was this function to send a PDF image via email as an attachment, all problems would be solved.

Edited January 10, 2023 by Reymund G.
Added translation